Nós temos 118858 imagens em 1522 álbuns e 195 categorias visualizadas 2674678 vezes.

A estrela relutante está retornando como a feiticeira Wanda em ‘Doutor Estranho no Multiverso da Loucura’. Ela fala com Jacob Stolworthy sobre críticas de filmes de super-heróis, conselhos de suas irmãs famosas e por que ela raramente se vê na tela. Confira a tradução feita pela nossa equipe:

Elizabeth Olsen está cobrindo os olhos. “Não consigo olhar para a tela. Eu sinto muito.” A causa do desânimo da atriz não é, como você pode pensar, o meu rosto, mas o dela. Estamos no meio da nossa entrevista e desliguei a câmera do meu laptop para evitar problemas de internet, deixando Olsen sozinha, olhando para si mesma. Ela passa o resto do papo com os olhos modestamente direcionados para a direita. “Devíamos ter nos encontrado pessoalmente”, diz ela.

Este não é o comportamento que você esperaria de uma estrela de Hollywood financiável de filmes da Marvel – e que vem de uma dinastia de atores. Suas irmãs são Mary-Kate e Ashley Olsen, estrelas de filmes pré-adolescentes e linhas de moda. A irmã mais nova, Elizabeth, atua desde os quatro anos de idade, mas ela não apareceu em seu primeiro filme até os 21 anos. Em vez de seguir o caminho das gêmeos, ela oscilou entre filmes independentes menores e sucessos de bilheteria, incluindo Godzilla de Gareth Edwards (2014) e vários filmes do Universo Cinematográfico Marvel (MCU).

Cada papel tem sido muito diferente do anterior – um estudante de teatro espirituoso na comédia aconchegante Liberal Arts (2012), uma influenciadora narcisista de mídia social na sátira do Instagram de 2017 Ingrid Goes West e uma tímida agente do FBI novata no mistério de assassinato violento Wind River no mesmo ano.

Mas é por sua personagem no universo Marvel que ela se tornou mais conhecida. Ela interpretou a bruxa perenemente azarada Wanda Maximoff em 2015 Avengers: Age of Ultron, antes de retornar em mais três filmes do MCU – Capitão América: Guerra Civil; Vingadores: Guerra Infinita Vingadores: Ultimato. Então Wanda se tornou tão popular que ganhou seu próprio programa de TV, WandaVision.

No espaço de nove episódios inventivos, Olsen tornou-se a favorita da Marvel graças à sua capacidade de mudar fluidamente da comédia para a emoção com um movimento da varinha. Ela também mostra isso em nossa conversa, discutindo tópicos delicados, incluindo o tratamento que a mídia dá a suas irmãs, enquanto reage de brincadeira ao carteiro persistente que não para de bater na minha porta. “Até mais!” ela grita depois que ele me informa, pela minha caixa de correio, que está deixando meu pacote na porta.

Ajudou a causa de Olsen que WandaVision, a estreia da Marvel na televisão, era um projeto ambicioso que colocava tempo e cuidado em um personagem anteriormente dado pouca atenção em favor das figuras dominantes – bem, grandes homens fortes – Homem de Ferro, Capitão América e Thor.

Mas, apesar de agora ser uma grande jogadora da Marvel, a atriz de 33 anos diz que ficou confusa com sua crescente popularidade “nos últimos anos”.

“Eu só assinei para fazer alguns filmes, então continua sendo uma surpresa quando eles querem me usar para mais projetos”, diz ela, acrescentando: “Fiquei confusa com a sorte que tive com eles querendo fazer WandaVision.”

Olsen estava morando em Richmond, Londres, quando o show foi lançado em Janeiro de 2021, durante o segundo bloqueio. Tornou-se um dos projetos da Marvel mais bem revisados ​​de todos os tempos, e a histeria boca a boca em torno dele viu a série realizar a façanha de atrair não-fãs, bem como obstinados. Olsen, no entanto, diz que “se dissociou totalmente” do frenesi que provocou e “não está realmente ligada a isso emocionalmente”.

Olsen está retornando como a personagem de Doutor Estranho no Multiverso da Loucura, que a coloca contra o feiticeiro superpoderoso de Benedict Cumberbatch. Embora ela elogie o processo de filmagem colaborativa, uma abordagem defendida pelo diretor Sam Raimi, Olsen insinua várias vezes em nossa conversa que ela não gosta muito de discutir o projeto, apesar de ser o que ela está aqui para promover.

“Estou tentando ignorar e não falar sobre isso, mas é isso que está acontecendo”, diz ela com um sorriso amável. “Na verdade, faço isso em que fico muito confortável com isso, não ocupando muito espaço na minha mente, porque é mais seguro e não me sinto tão vulnerável”.

A tática de Olsen, no entanto, parece ter menos a ver com preocupações com a qualidade do filme e mais com sua modéstia. “Quando estávamos divulgando WandaVision, fiquei mortificado porque era a primeira série do universo Marvel. Havia esse medo total, e agora tenho essa pressão novamente conectando-me ao Doutor Estranho. Eu simplesmente não tinha isso como parte desses filmes de conjunto.” Olsen admite que isso se estende até a visualização do produto final. “Vou ver eventualmente”, diz ela.

Se esses nervos são uma característica preocupante para alguém cujo rosto está atualmente estampado em pôsteres ao redor do mundo para um filme que será um dos sucessos mais lucrativos do ano, ela não está mostrando. Na verdade, Olsen tem o comportamento agradável de alguém claramente à vontade com as regras que ela estabeleceu em sua vida – tanto privada quanto profissionalmente – uma das quais foi cortesia de suas irmãs mais velhas: “‘Não’ é uma frase completa”.

Essa regra levou Olsen a se sentir confortável em recusar certas coisas que ela pediu para fazer. Por exemplo, como foi notado por sua base de fãs, você não verá Olsen no palco do Oscar ou do Emmy tão cedo. “Não gosto de me apresentar em premiações. Experimentei e não gostei. Não vale a pena a sensação de desmaiar que eu tenho, tipo, toda vez. Simplesmente não vale a pena.”

Olsen diz que a maneira como ela adotou o mantra de suas irmãs mudou ao longo dos anos, e que, quando era mais jovem, ela “o usava mais como uma jovem que estava sempre pronta para algum tipo de agressor ou algo assim”. Ela sorri, como se estivesse se repreendendo. “Eu sempre fui meio duro assim – talvez com uma falha às vezes.” O que ela quer dizer com isso? “Eu só acho que talvez eu pudesse ter massageado as coisas de maneira um pouco diferente, ou talvez eu pudesse ter algumas nuances. Mas acho que é importante que uma jovem conheça, ouça ou se empodere.”

Suas irmãs gêmeas estavam na moda nos anos 90, liderando seus próprios programas de TV e filmes, até 2012, quando anunciaram planos de parar de atuar para que pudessem se concentrar em suas carreiras de moda. Olsen, que é três anos mais nova, assistiu enquanto suas irmãs adolescentes se encontravam no centro do escrutínio da mídia, o que a fez quase parar de atuar.

“Foi quando a mídia fez o que eu achei abusivo para minhas irmãs”, disse Olsen Nylon em 2011. “Eles nos seguiam fazendo compras e [Mary-Kate e Ashley] quase se envolveram em acidentes de carro por causa dos paparazzis. Eu não queria fazer parte disso.”

Avanço rápido para 2012. Enquanto Olsen estava dando autógrafos para os fãs, um fotógrafo perguntou a ela: “Por que você é muito mais legal do que suas irmãs?” Em um vídeo que se tornou viral, Olsen pôde ser ouvida respondendo de forma mais educada do que merecia: “Porque vocês as incomodaram a vida toda”. Foi esse tratamento prejudicial de suas irmãs – e a maneira admirável como elas se mantiveram sob intensa exposição – que ajudou a moldar sua própria experiência quando se trata de lidar com a imprensa.

“Acho que minhas irmãs são algumas das pessoas mais incríveis de se olhar, com o que criaram para si mesmas e como se comportam”, diz Olsen, com um ar de orgulho aparente. “Estou realmente impressionado com o que eles construíram, e acho que isso veio de uma perspectiva tão saudável – e eu só poderia me beneficiar dessa perspectiva saudável. Acho que isso informou como eu me comporto.”

Mas, apesar de todos os sábios conselhos que suas irmãs deram, Olsen nem sempre foi tão receptiva. “Eles deram tantos conselhos para mim, mas a maioria das coisas, quando eu era mais jovem, eu não fazia porque eu era assim” – Olsen adota uma voz de desenho animado – “’Vou fazer isso sozinha! Você não pode me dizer!’ E então elas estavam certos, e acabei fazendo o que elas me disseram para fazer. Mas eu tive que falhar primeiro, por conta própria.”

Ela certamente não está falhando agora. Mas mesmo assim, me pergunto o que alguém na posição dela sente sobre as críticas dirigidas à Marvel nos últimos anos. O mais controverso é que Martin Scorsese descreveu os filmes do MCU como sendo “mais próximos dos parques temáticos” do que o cinema, enquanto o diretor de O Poderoso Chefão, Francis Ford Coppola, os descreveu como “protótipos feitos repetidamente para parecerem diferentes”. Olsen diz que é quando as pessoas “as fazem parecer um tipo menor de arte” que ela fica frustrada.

“Não estou dizendo que estamos fazendo filmes de arte indie, mas acho que isso tira nossa equipe, o que me incomoda”, diz ela. “Estes são alguns dos mais incríveis cenógrafos, figurinistas, operadores de câmera – sinto que diminuí-los com esse tipo de crítica tira todas as pessoas que fazem filmes premiados, que também trabalham nesses projetos.”

“Do ponto de vista de um ator, qualquer que seja, eu entendo; Eu entendo totalmente que há um tipo diferente de performance que está acontecendo. Mas acho que jogar a Marvel debaixo do ônibus tira as centenas de pessoas muito talentosas da equipe. É aí que eu fico um pouco irritado com isso.”

Em termos de seu futuro no MCU, Olsen está aberta a possibilidades. “Eu não sei quão grandes são os planos, mas estou disposta a qualquer coisa, desde que haja uma boa ideia ligada à isso”, diz ela. Isso inclui uma possível segunda série independente focada em Wanda. Olsen também diz que está “curiosa” sobre como os X-Men serão incorporados em futuros filmes após a aquisição da Fox pela Disney. Mas para Olsen, não é inscrevê-la nesses projetos que é o problema – é fazê-la sentar e assisti-los. “Honestamente, a magia dos filmes da Marvel está perdida para mim agora, o que é muito ruim”, diz ela. “Eu tenho que me divertir em outro lugar.”

Tradução: Equipe EOBR | Fonte.
postado por Carol no dia 11.05.2022
você também pode gostar de ler:
deixe o seu comentário!